Säkra svenskan i rätten!

22.05.2003 kl. 00:00
En arbetsgrupp tillsatt på justitieministeriet överlämnade förra fredagen (16.5) sitt betän-kande om utvecklande av tingsrätternas verksamhet till justitieministern. Arbetsgruppen föreslår bland annat att tvåspråkiga tingsrätter borde få möjlighet att inrätta underavdel-ningar på språkliga grunder. Avsikten är särskilt att säkerställa att den svenskspråkiga befolkningen skall kunna klara sig på sitt eget modersmål i de tingsrätter där personalen inte tillräckligt bra kan både finska och svenska.

Svenska riksdagsgruppen ser positivt på förslaget. Vid tvåspråkiga enheter, som är tillräckligt stora, kan det behövas dylika praktiska lösningar för att tingsrätten skall kunna tillgodose rättigheterna för domkretsens språkliga minoritet. För att avdelningar av detta slag skall fungera även i praktiken är det nödvändigt att avdel-ningens hela personal behärskar avdelningens språk, poängterar Svenska riksdagsgruppen.

Svenska riksdagsgruppen utgår från att förslaget om att införa språkliga avdelningar är att på längre sikt bana väg för en indragning av landets fungerande svenska tingsrätter. Även i fortsättningen att det viktigt att man värnar om de svenska enheterna i sådana områden där svenskan klart är majoritetsspråk. Svenska riksdagsgruppen anser att det bara går att upprätthålla en rättskultur på svenska med domare och tingsrättspersonal som helt behärskar språket.

Svenska riksdagsgruppen framhåller dessutom att inrättandet av språkliga avdelningar inte får innebära att det görs avkall på språkliga anställningskrav beträffande tingsrättens övriga personal. De anställda bör också ges möjlighet att upprätthålla sina kunskaper i de båda språken under den tid de verkar vid tingsrätten.

 

Pressmeddelande 22.5.2003

Riksdagsgruppen Riksdagsgruppen

Gruppanföranden

Statsrådets utbildningspolitiska redogörelse

Statsrådets redogörelse är en positiv läsning. För det första är nivån i den finländska utbildningen rätt bra och för det andra har regeringen valt att fördomsfritt sätta fingret på de utmaningar som måste lösas. Hela vårt välstånd bygger i grunden på hur vi löser de utbildningspolitiska utmaningarna. En hög kunskapsnivå blev Finlands räddning under det svåra 90-talet. Så skall det också vara i framtiden, sade Christina Gestrin
02.05.2006 kl. 00:00

Redogörelsen om detaljhandelns struktur och utveckling

Det är rätt vanligt att folk idag beklagar sig över både internationaliseringen och globaliseringen. Ofta framställs dessa som nya och obehagliga fenomen för Finland. Jag frågar mig om man då har glömt sitt eget lands historia och bakgrund, sade Roger Jansson i sitt gruppanförande.
26.04.2006 kl. 00:00

Regeringens budgetramar 2007-2011

Rapporteringen och slutsatserna från regeringens budgetramförhandlingar varierar beroende vem man lyssnar på. Dels har det talat om regeringskris och avgångar, dels om konstruktiva diskussioner. Kontentan är ändå den, att regeringen kom överens om att ge fortsatt stöd till lantbruk och landsbygd också efter att EU-stöden skärs ned. Exakta eurobelopp kan givetvis inte slås fast förrän förhandlingarna med EU avslu-tats. Det är inget nytt i det. Så har vi agerat redan i tolv år.
28.03.2006 kl. 00:00

Regeringens redogörelse om arbetskraftens fria rörlighet inom EU

Jag vill tacka regeringen för en bra redogörelse, men framför allt - en klok slutsats. Det är bra att regeringen driver en fördomsfri och klar politik. Mycket av de hot och risker som framförts i debatten om arbetskraftens rörlighet har handlat mera om skrämselpropaganda än om sakliga argument.
14.03.2006 kl. 00:00

Gruppanförande i interpellationsdebatten om kommunservicen.

"Det är framför allt dags för kommuninvånaren att begära svar av sin kommunledning; Lovar ni att vi klarar oss i trettio år till utan att göra något? Kan min kommun garantera att jag får modern service om tjugo år med dagens strukturer?", sade Eva Biaudet i sitt gruppanförande.
07.03.2006 kl. 00:00

Statsministerns upplysning om regeringens politik 2006

Våren har inletts med en presidentvalskampanj som förutom utrikespolitiken, också berörde många aktuella EU- och nationella angelägenheter. Finlands roll i världen kommer att vara intressant under årets gång. På sommaren tar vi över ordförandeskapet för EU, och då har vi en unik chans att visa att Finland är ett land som vill arbeta för ett EU där alla invånare skall känna sig respektfullt behandlade, sade Christina Gestrin.
09.02.2006 kl. 00:00

Responsdebatten om statsbudgeten för år 2006

Riksdagen har inte enbart ägnat tid åt att maktbalansen i säkerhetspolitiken den senaste månaden. Varje höst begår vi en liten maktkamp mellan riksdag och regering om vem som skall ha sista ordet i fråga om statsbudgeten. Trots att riksdagen har den slutliga budgetmakten är det bra om riksdagens ändringar ändå kan skötas i samråd med finansministeriet för att undvika tekniska misstag.
13.12.2005 kl. 00:00