Nauclérs budgetmotioner om bistånd, civil krishantering samt översättning av kollektivavtal till svenska

Idag vid middagstid gick tiden ut för inlämnandet av budgetmotioner till riksdagen. Ålands riksdagsledamot Elisabeth Nauclér har inlämnat tre budgetmotioner.

Då Finland förbundit sig till att höja sitt bistånd till 0,51 procent av BNP före år 2010 och till 0,7 procent före år 2015 vill Nauclér att biståndet, vars summa i budgetpropositionen 915 645 000 euro uppgår till endast 0,46 procent, höjs med 53 miljoner euro.

För att Finland skall klara av sina internationella åtaganden inom den civila krishanteringen vill Nauclér höja anslagen för detta ändamål med 1 miljon euro.

Översättandet av gällande allmänbindande kollektivavtal till svenska är nödvändigt för att säkerställa rättssäkerheten och arbetarskyddet. För detta syfte vill Nauclér höja social- och hälsovårdsministeriets lagstiftningsenhets anslag med 210 000 euro.